軍だけで戦争はできないということだ。いくら軍が暴走しても、政府が予算を出さなければ戦争は止められる。その歯止めをはずしたのが、客観情勢を見ないで感情に訴える朝日新聞のような「世論」の力だった。
Cute Cloudからリブログ

実は日本でよく自己啓発本に見る書類の作成方法で 「結論から書け」「シンプルに論点をまとめて」というのは 極めてアメリカ的な小論文指導です。

イギリスでは逆に、遠まわしで、マニアックな単語を使って 1文をなるべく長く書いたほうが教養があると思われる。 なので、イギリス人にとってアメリカ人のシンプルな文章は 「こんちゃーす!俺、バカでーす!!!」という文章に見えてしまう。